2009-11-24
Впервые в истории казахской литературы в свет вышел шеститомный роман «Қылмыс» (Преступление). Его автор - Кажигумар Шабданулы.
«Это историческое событие и большой праздник для
казахской культуры. Роман по праву можно назвать произведением
национального масштаба и уровня. Уникальна судьба и жизнь автора.
Произведение написано в жанре мемуаров, но в нем отражена не только
жизнь одного человека, но и всей казахской диаспоры в течение 50 лет,
политические реформы Китая», - отметил народный писатель Казахстана
Кабдеш Жумадилов.
К. Шабданулы был объявлен в Китае политическим
преступником. Более 40 лет он провел в тюрьмах. Сегодня писателю 85
лет. «Автор изложил в романе трагическую судьбу казахского народа на
чужбине. Это правдивый рассказ очевидца. Роман частями переправлялся в
Казахстан через разных лиц», - подчеркнул К. Жумадилов.
Было отмечено, что произведения писателя
пользуются широкой популярностью у казахстанских читателей. Роман вышел
в свет при поддержке министра культуры и информации РК Мухтара
Кул-Мухаммеда. Шеститомник будет направлен в библиотеки страны, вузы и
в национально-культурные центры за рубежом. Книга вышла в издательстве
«Атажұрт» тиражом 2 000 экземпляров.
«Стоит отметить большую заслугу Кабдеша
Жумадилова, который перевел рукописи с арабского шрифта на кириллицу и
отредактировал произведение. Это огромный труд писателя», - сказал
первый заместитель председателя президиума Всемирной ассоциации казахов
Талгат Мамашев. Источник: Казинформ
| 
